Le paysage des aides à l'emploi en Wallonie est devenu illisible. Le Gouvernement wallon a décidé, en concertation avec les partenaires sociaux, de simplifier les mesures et de les concentrer sur:

- les jeunes
- les travailleurs âgés
- le niveau de qualification
- la durée d’inoccupation.

D'une quarantaine d'incitants en faveur de l'emploi actuellement, le nouveau régime n'en conservera qu'une dizaine dont une nouveauté : le contrat d'insertion.

Voir: http://www.wallonie.be/fr/actualites/aides-lemploi-une-reforme-denvergure

et RÉFORME DES AIDES À L’EMPLOI. LA SYNTHÈSE

Een bedrijf is als voetbal. De onderneming zet de krijtlijnen van het voetbalveld uit waarbinnen wordt gespeeld. Maar de spelers behouden de verantwoordelijkheid over het spel. Het is niet voldoende om de bal te vragen, je moet jezelf vrijlopen zodat je op de juiste plaats staat om te kunnen scoren.
Kristian Vandenhoud, Vice-President HR Atlas Copco