Marc De Vos en Roger Blanpain vertalen hun verontwaardiging over het uitblijven van een oplossing van het probleem arbeiders-bedienden op Kanaal Z.

Le dialogue social est le point de convergence qui permettrait de d'assurer l'efficience économique et le progrès social.
LA NÉGOCIATION COLLECTIVE,LE TRAVAIL ET L’EMPLOI. Rapport de Jean-Denis Combrexelles. Septembre 2015